Post on 21-Aug-2020
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
Estados Financieros
31 de diciembre de 2015 – 2014
CONTENIDO
Informe de los Auditores Independientes
Estado de Situación Patrimonial o Balance General
Estado de Resultados
Estado de Situación Presupuestaria
Notas a los Estados Financieros
M$ - Miles de pesos
INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE
Señores
Presidente y Diputados
Cámara de Diputados de la República de Chile
Informe sobre los estados financieros
Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros adjuntos de la Cámara de Diputados de la
República de Chile, que comprenden los estados de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2015 y los
correspondientes estados de resultados, de situación presupuestaria, de flujo de efectivo y de cambio del
patrimonio neto por el año terminado en esa fecha y las correspondientes notas a los estados financieros.
Responsabilidad de la Administración por los estados financieros
La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros
de acuerdo con los Principios de Contabilidad General de la Nación. Esta responsabilidad incluye el diseño,
implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación razonable
de estados financieros que estén exentos de representaciones incorrectas significativas, ya sea debido a
fraude o error.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros a base de nuestra
auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en
Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un
razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas
significativas.
Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y
revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor,
incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones incorrectas significativas de los estados
financieros ya sea debido a fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera
el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la
entidad con el objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero
sin el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En
consecuencia, no expresamos tal tipo de opinión. Una auditoría incluye, también, evaluar lo apropiadas que
son las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables significativas
efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la presentación general de los estados
financieros.
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para
proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría.
Base para la opinión con salvedades
Los estados financieros al 31 de diciembre de 2015 y 2014 de la Honorable Cámara de Diputados no reflejan
gastos presupuestarios de facturas emitidas en el año 2015 y 2014 por montos de M$1.042.919.- y
M$1.935.929.- respectivamente, los cuales fueron contabilizados en el primer trimestre del ejercicio
presupuestario del año 2016 y 2015 respectivamente.
Tal como se señala en Nota 15, la Honorable Cámara de Diputados tiene a su nombre un depósito a plazo al
31 de diciembre de 2015 cuyo monto es de M$958.667 y una cuenta corriente por un monto de M$77.700.-,
los que no se encuentran registrados en la contabilidad, ya que, de acuerdo a la información obtenida por
parte de la Administración, correspondería a un fondo solidario constituido por descuentos efectuados a las
dietas de los Señores Diputados.
Los estados financieros de la Honorable Cámara de Diputados presentan al 31 de diciembre de 2015 una
menor disponibilidad de fondos y un activo por bienes de uso por incorporar por un monto de M$240.493.-,
las transacciones que dan origen a ese movimiento presupuestario no se habrían materializado en la fecha
de cierre de los estados financieros, toda vez, que la recepción de los documentos legales de respaldo, o la
recepción de los bienes y su correspondiente pago efectivo se realizó durante el año 2016, tal como lo
señala la Nota 4 y Nota 7 letra b).
Opinión con Salvedades
En nuestra opinión, excepto por los efectos de los ajustes, de haberse requerido alguno, que pudieran haber
sido necesarios, de los asuntos descritos en los párrafos anteriores de la “Base para la opinión con
salvedades”, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos
significativos, la situación financiera de la Cámara de Diputados de la República de Chile al 31 de diciembre
de 2015 y los correspondientes estados de resultados, de situación presupuestaria, de flujo de efectivo y de
cambio de patrimonio neto por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con los Principios de Contabilidad
General de la Nación.
Énfasis en un asunto
Los estados financieros definitivos de la Cámara de Diputados de la República de Chile, correspondiente al
período entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 fueron auditados por otros auditores, cuyo informe
con salvedades fue emitido con fecha 20 de agosto de 2015.
Valparaíso, 31 de julio de 2016
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
1
ÍNDICE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL O BALANCE GENERAL ................................................................................. 2
ESTADO DE RESULTADOS ......................................................................................................................................... 3
ESTADO DE SITUACIÓN PRESUPUESTARIA (AÑO 2015) ............................................................................................. 4
ESTADO DE SITUACIÓN PRESUPUESTARIA (AÑO 2014) ............................................................................................. 5
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO ............................................................................................................................... 6
ESTADO DE VARIACIÓN DE FONDOS NO PRESUPUESTARIOS .................................................................................. 7
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO ...................................................................................................... 8
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS ...................................................................................................................... 9
NOTA 1 - INFORMACION GENERAL ....................................................................................................................................... 9 NOTA 2 - RESUMEN DE LAS PRINCIPALES POLITICAS CONTABLES ............................................................................... 9 NOTA 3 - CAMBIOS CONTABLES ......................................................................................................................................... 13 NOTA 4 - DISPONIBILIDAD EN MONEDA NACIONAL ......................................................................................................... 14 NOTA 5 - ANTICIPO Y APLICACIÓN DE FONDOS................................................................................................................ 14 NOTA 6 - CUENTAS POR COBRAR ...................................................................................................................................... 15 NOTA 7 - BIENES DE USO ..................................................................................................................................................... 16 NOTA 8 - BIENES INTANGIBLES .......................................................................................................................................... 17 NOTA 9 - PATRIMONIO .......................................................................................................................................................... 18 NOTA 10 - RESULTADOS ...................................................................................................................................................... 19 NOTA 11 - CORRECCIÓN MONETARIA ................................................................................................................................ 21 NOTA 12 - ANALISIS DEL COMPORTAMIENTO PRESUPUESTARIO ................................................................................ 22 NOTA 13 - HECHOS POSTERIORES A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS ................................ 27 NOTA 14 - HECHOS RELEVANTES ....................................................................................................................................... 27 NOTA 15 - CONTINGENCIAS ................................................................................................................................................. 27
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
2
ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL O BALANCE GENERAL
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
ACTIVO CORRIENTE 1.247.995 239.296
RECURSOS DISPONIBLES 1.226.163 209.820
Disponibilidad en Moneda Nacional 4 924.095 18.790
Anticipos y Aplicación de Fondos 5 302.068 191.030
BIENES FINANCIEROS 21.832 29.476
Cuentas por Cobrar 6 21.832 29.476
ACTIVO NO CORRIENTE 1.399.957 1.190.360
BIENES DE USO 1.255.129 1.082.351
Bienes de Uso Depreciables 7 2.275.710 2.773.367
Bienes de Uso por Incorporar 7 240.493 -
Depreciación Acumulada 7 (1.261.074) (1.691.016)
OTROS ACTIVOS 144.828 108.009
Bienes Intangibles 8 226.202 149.718
Amortización Acumulada Bienes Intangibles 8 (81.374) (41.709)
2.647.952 1.429.656
PATRIMONIO NETO 2.647.952 1.429.656
PATRIMONIO DEL ESTADO 2.647.952 1.429.656
Patrimonio del Gobierno General 9 1.436.289 1.159.726
Resultado del Ejercicio 9 1.211.663 269.930
2.647.952 1.429.656
TOTAL ACTIVOS
PASIVOS Y PATRIMONIO NETO NOTA
ACTIVOS NOTA
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO NETO
31-12-2015
M$
31-12-2014
M$
31-12-2015 31-12-2014
M$ M$
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
3
ESTADO DE RESULTADOS
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
01-01-2015 01-01-2014
31-12-2015 31-12-2014
M$ M$
INGRESOS
TRANSFERENCIAS RECIBIDAS
Aporte Fiscal Libre 10 65.528.356 63.769.401
65.528.356 63.769.401
VENTAS DE ACTIVOS
Venta de Bienes de Uso 10 612 12.065
612 12.065
OTROS INGRESOS PATRIMONIALES RECIBIDOS
Otros Ingresos Patrimoniales 10 249.656 311.716
Actualizaciones y Ajustes 10 48.952 90.932
298.608 402.648
65.827.576 64.184.114
GASTOS
PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL
Prestaciones Previsionales 10 (2.153.948) (2.878.067)
(2.153.948) (2.878.067)
GASTOS OPERACIONALES
Gastos en Personal 10 (33.130.517) (31.943.118)
Bienes y Servicios de Consumo 10 (7.484.425) (7.576.608)
(40.614.942) (39.519.726)
COSTO DE VENTAS
Costo de Venta de Bienes de Uso 10 - (10.311)
- (10.311)
TRANSFERENCIAS OTORGADAS
Transferencias Corrientes Otorgado 10 (21.388.608) (20.846.642)
(21.388.608) (20.846.642)
OTROS GASTOS PATRIMONIALES
Actualizaciones Amortizaciones y Otros Ajustes 10 (458.415) (659.438)
(458.415) (659.438)
(64.615.913) (63.914.184)
1.211.663 269.930
TOTAL COSTO DE VENTAS
RESULTADOS NOTA
TOTAL TRANSFERENCIAS RECIBIDAS
TOTAL VENTAS DE ACTIVOS
TOTAL GASTOS
RESULTADO DEL EJERCICIO
TOTAL INGRESOS
TOTAL PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL
TOTAL GASTOS OPERACIONALES
TOTAL TRANSFERENCIAS OTORGADAS
TOTAL OTROS GASTOS PATRIMONIALES
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
4
ESTADO DE SITUACIÓN PRESUPUESTARIA (AÑO 2015)
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
Inicial Vigente Devengada Efectiva Saldo
M$ M$ M$ M$
61.814.297 65.890.077 65.778.624 65.778.624 -
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 12 161.721 161.721 249.656 249.656 -
09 APORTE FISCAL 12 61.652.576 65.528.356 65.528.356 65.528.356 -
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 12 - - 612 612 -
15 SALDO INICIAL DE CAJA 12 - 200.000 - - -
61.814.297 65.890.077 64.754.406 64.754.406 -
21 GASTOS EN PERSONAL 12 31.401.039 33.130.762 33.130.517 33.130.517 -
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 12 6.651.342 7.455.241 7.455.013 7.455.013 -
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 12 404.830 2.172.202 2.153.948 2.153.948 -
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 12 21.816.544 21.395.229 21.388.608 21.388.608 -
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 12 844.075 1.736.643 626.320 626.320 -
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN 12 696.467 - - - -
- - 1.024.218 1.024.218 -
Presupuesto de IngresosItem
Item Presupuesto de Gastos
Excedente del Período
Presupuesto Ejecución
Denominación Nota
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
5
ESTADO DE SITUACIÓN PRESUPUESTARIA (AÑO 2014)
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
Inicial Vigente Devengada Efectiva Saldo
M$ M$ M$ M$
60.786.012 64.943.826 64.968.616 64.968.616 -
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 12 163.134 294.173 311.716 311.716 -
09 APORTE FISCAL 12 60.622.878 63.769.402 63.769.401 63.769.401 -
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 12 - 4.817 12.065 12.065 -
15 SALDO INICIAL DE CAJA 12 - 875.434 875.434 875.434 -
60.786.012 64.943.826 64.758.801 64.758.801 -
21 GASTOS EN PERSONAL 12 31.207.947 32.789.428 31.943.118 31.943.118 -
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 12 6.616.457 6.706.341 7.577.478 7.577.478 -
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 12 1.718.402 3.049.318 2.878.067 2.878.067 -
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 12 20.542.707 20.760.876 20.846.642 20.846.642 -
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 12 700.499 771.916 647.548 647.548 -
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN 12 - 865.947 865.948 865.948 -
- - 209.815 209.815 - Excedente del Período
Nota
Presupuesto Ejecución
Item Presupuesto de Ingresos
Item Presupuesto de Gastos
Denominación
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
6
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
Variación de Fondos Presupuestarios 1.024.218
Flujos Originados en Actividades Operacionales 1.649.926
Ingresos Operacionales 65.778.012
Otros Ingresos Corrientes 249.656
Aporte Fiscal 65.528.356
Gastos Operacionales (64.128.086)
Gastos en Personal (33.130.517)
Bienes de Servicios de Consumo (7.455.013)
Prestaciones de Seguridad Social (2.153.948)
Transferencias Corrientes (21.388.608)
Servicio de la Deuda - Intereses, Otros Gastos Financieros y Deuda -
Flujos Originados en Actividades de Inversión (625.708)
Ingresos por Actividades de Inversión 612
Ventas de Activos no Financieros 612
Gastos por Actividades de Inversión (626.320)
Adquisición de Activos no Financieros (626.320)
Variaciones de Fondos No Presupuestarios (118.208)
Movimientos Acreedores 53.875.230
Movimientos Deudores (53.993.438)
Variación Neta del Efectivo 906.010
Saldo Inicial de Disponibilidades 18.085
Sado Final de Disponibilidades 924.095
ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO31-12-2015
M$
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
7
ESTADO DE VARIACIÓN DE FONDOS NO PRESUPUESTARIOS
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
MOVIMIENTOS ACREEDORES 53.875.230
Cuentas Deudoras
Anticipos de Fondos 36.880.198
Ajustes a Disponibilidades - Activo -
Aplicación de Fondos en Administración -
Cuentas Acreedoras
Depósitos de Terceros 16.995.032
Ajustes a Disponibilidades - Pasivo -
MOVIMIENTOS DEUDORES (53.993.438)
Cuentas Deudoras
Anticipos de Fondos (36.998.406)
Ajustes a Disponibilidades - Activo -
Aplicación de Fondos en Administración -
Cuentas Acreedoras
Depósitos de Terceros (16.995.032)
Ajustes a Disponibilidades - Pasivo -
VARIACIÓN DE FONDOS NO PRESUPUESTARIOS (118.208)
ESTADO DE VARIACIÓN DE FONDOS NO PRESUPUESTARIOS31-12-2015
M$
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
8
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE
(Miles de Pesos)
Las notas adjuntas N° 1 a 15 forman parte integral de estos estados financieros.
ACTUALIZACIÓN DE PATRIMONIO 53.914
DISMINUCIONES DEL PATRIMONIO NETO -
VARIACIÓN NETA DIRECTA DEL PATRIMONIO
MÁS / MENOS:
RESULTADO DEL PERIODO 1.211.663
VARIACIÓN NETA DEL PATRIMONIO 1.211.663
MÁS:
PATRIMONIO INICIAL 1.375.991
OTRAS VARACIONES PATRIMONIALES 6.384
PATRIMONIO FINAL 2.647.952
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO31-12-2015
M$
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
9
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
NOTA 1 - INFORMACION GENERAL
La Honorable Cámara de Diputados de Chile es una de las dos ramas que integran el Congreso Nacional, su función esencial es participar en la elaboración de las leyes junto al Senado y al Presidente de la República. Tiene como funciones exclusivas fiscalizar los actos del gobierno e iniciar las acusaciones constitucionales contra el Presidente de la República, los Ministros de Estado, Ministros de Tribunales Superiores de Justicia, Contralor General de la República, Generales, Almirantes, Intendentes y Gobernadores. La Ley de Presupuestos y toda legislación relativa a tributos y reclutamiento debe discutirse en primera instancia en la Cámara de Diputados.
NOTA 2 - RESUMEN DE LAS PRINCIPALES POLITICAS CONTABLES
A continuación se describen las principales políticas contables adoptadas en la preparación de estos estados
financieros.
2.1. Bases de preparación
Los presentes estados financieros fueron preparados de conformidad con las bases contables establecidas
por las Instrucciones para la Ejecución de la Ley de Presupuestos del Sector Público para el año 2015 y los
Principios de Contabilidad General de la Nación dictadas por la Contraloría General de la República, que son
una base de contabilidad distinta a las normas internacionales de información financiera.
2.2. Período Cubierto por los Estados Financieros
Los estados financieros comprenden los estados de situación patrimonial o balance general al 31 de
diciembre de 2015 y 2014 y los estados de resultados y de situación presupuestaria terminados en dichas
fechas.
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
10
2.3. Bases de Conversión
Al cierre de cada ejercicio los activos y pasivos en moneda extranjera y unidades de fomento, han sido
expresados en moneda corriente de acuerdo a las siguientes paridades:
2.4 Corrección Monetaria
Los activos y pasivos no monetarios, el patrimonio inicial y sus variaciones y los movimientos
presupuestarios han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la
moneda en el respectivo ejercicio de acuerdo a las disposiciones vigentes. El índice aplicado es el Índice de
Precios al Consumidor publicado por el Instituto Nacional de Estadísticas, la variación para el año 2015 es
de un 3,9% y para el año 2014 de 5,7%, aplicados a los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y el 31
de diciembre de 2015, y entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014, respectivamente. También, los
saldos de las cuentas de ingresos y gastos fueron corregidos extra contablemente, para presentar el estado
de resultados a moneda de cierre.
2.5. Anticipo y Aplicación de Fondos
En este rubro se registran los anticipos entregados a terceros, que deben ser rendidos en el ejercicio o en
ejercicios futuros.
2.6. Activos intangibles
Los activos intangibles, tales como licencias de software y derechos se presenta a su valor de adquisición
más corrección monetaria. Los gastos por amortización se registran en el estado de resultados.
La amortización es reconocida en resultado sobre la base del método de amortización lineal según la vida
útil estimada para éstos.
El valor residual y la vida útil de los activos se revisan, y ajustan si es necesario, al cierre de cada ejercicio.
31-12-15 31-12-14
Unidad de Fomento U.F. 25.629,09 24.627,10
Unidad Tributaria Mensual U.T.M. 44.955 43.198
Dólar Americano US$ 710,16 606,75
Unidad de Medida
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
11
2.7. Activos Fijos
El activo fijo se presenta a su valor de adquisición más corrección monetaria. La depreciación se calcula
linealmente de acuerdo con los años de vida útil estimada de los bienes.
En el caso de las obras de arte y terrenos estos se presentan a su valor de adquisición más corrección
monetaria, y no han sido depreciados, pues ambos no sufren desgaste ni pérdida de valor en el tiempo.
La activación de los bienes de uso se basa en el siguiente criterio:
Bienes con valor inferior a UTM 5 – En el año 2014, el Departamento de Finanzas de la Corporación,
en virtud del Oficio 82.334 del 16 de diciembre de 2013 emitido por la Contraloría General de la
República, modificó el criterio de registro de estos bienes activando las adquisiciones superiores a 3
UTM. En consecuencia, los bienes de un costo de adquisición inferior a las 3 UTM mencionadas, se
cargan a gastos de gestión.
Las obras en curso se traspasan a activos en explotación una vez finalizado el período de prueba y se
encuentran disponibles para su uso, a partir de cuyo momento empieza su depreciación.
Los gastos periódicos de mantenimiento, conservación y reparación, se registran directamente en
resultados, como costo del período en que se incurren.
El valor residual y la vida útil de los activos se revisan, y ajustan si es necesario, en cada cierre de
balance.
Las pérdidas y ganancias por la venta de activo fijo, se calculan comparando los ingresos obtenidos
con el valor en libros y se incluyen en el estado de resultados.
2.8. Provisiones
Corresponden a estimaciones de gastos y posibles inversiones futuras según acuerdo de año 2001 por la
Comisión de Régimen Interior, los cuales han sido cargados al déficit de la gestión económica de cada año,
los cuales se han comprometido y se han efectuado desembolsos efectivos, relacionados con dichas
estimaciones.
2.9. Capital emitido
El capital se clasifica como Patrimonio del Gobierno General, se considera para ello el capital efectivamente
enterado en la Corporación, sus actualizaciones y resultados acumulados.
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
12
2.10. Superávit – Déficit del Ejercicio
El superávit o déficit determinado al cierre anual de los estados financieros, se determina considerando el
resultado de la gestión presupuestaria, más la determinación de la corrección monetaria y depreciación del
ejercicio. De acuerdo a las instrucciones impartidas por la Contraloría General de la República, anualmente
este ítem es imputado al patrimonio de la Corporación.
2.11. Reconocimiento de Ingresos
Los ingresos registrados son registrados sobre base devengada. En la ejecución presupuestaria se generan
por los siguientes conceptos:
Aportes fiscales
Recuperación de licencias médicas
Otros ingresos menores (recuperaciones de gastos anteriores, arriendo de salones, entre otros)
2.12. Reconocimiento de Gastos
Los gastos registrados en la ejecución presupuestaria se registran en base devengada. En la ejecución
presupuestaria se consideran los siguientes conceptos:
Gastos operacionales
Transferencias otorgadas
Otros gastos patrimoniales (actualizaciones, amortizaciones y otros ajustes)
2.13. Transferencias Corrientes
Bajo este ítem del estado de ejecución presupuestaria se registran principalmente los gastos asociados a las
remuneraciones del personal de los Diputados más las cuotas y aportes a organismos internacionales a los
cuales pertenece la Corporación.
2.14. Servicios de la Deuda
Bajo este ítem del estado de ejecución presupuestaria se registran aquellos recursos comprometidos al
cierre de los estados financieros del año anterior y que fueron pagados durante el ejercicio correspondiente.
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
13
2.15. Impuesto a la Renta e Impuestos Diferidos
La Corporación es un organismo dependiente del Estado de Chile, razón por la que no se encuentra afecta a
impuestos a la renta e impuestos diferidos.
2.16. Beneficios a los Empleados
a) Obligación por vacaciones
De acuerdo a las disposiciones del Estatuto Administrativo, por el cual se rige la Corporación, no se
contempla la obligación de realizar provisión de vacaciones de sus trabajadores.
La corporación no realiza provisión de vacaciones por el personal contratado mediante la modalidad de
Código del Trabajo.
b) Indemnizaciones por años de servicios
Conforme a su marco jurídico, a la Corporación no le corresponde pactar con su personal pagos por
concepto de indemnizaciones por años de servicios, por lo cual no ha reconocido provisión alguna por dicho
concepto.
En relación al personal contratado bajo la modalidad de Código del Trabajo, al no tener pactado una
indemnización a todo evento, la Corporación no realiza provisión por Indemnización por Años de Servicio.
NOTA 3 - CAMBIOS CONTABLES
Los criterios contables señalados en nota 2, han sido aplicados uniformemente en el año 2015, con respecto
al ejercicio anterior.
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
14
NOTA 4 - DISPONIBILIDAD EN MONEDA NACIONAL
La disponibilidad en moneda nacional al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
Este rubro contiene, al 31de diciembre de 2015, cheques girados y no cobrados correspondiente a
adquisiciones de bienes de uso por incorporar, por un monto de M$240.492.-, los cuales fueron
reemplazados en febrero de 2016.
NOTA 5 - ANTICIPO Y APLICACIÓN DE FONDOS
La composición del rubro al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
Los Anticipos a Proveedores lo constituyen pagos efectuados a proveedores de facturas emitidas con fechas
2015 y que fueron contabilizadas en el año 2016.
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Saldos en Bancos 924.095 18.790
Disponibilidad en Moneda Nacional 924.095 18.790
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Principal Cta. Cte. 901386-5 924.095 18.790
Disponibilidad en Moneda Nacional 924.095 18.790
Tipo de Disponibilidad
Saldo al
Saldos Bancos
Saldo al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Anticipos a Proveedores 77.009 4.568
Anticipos a Area Remuneraciones 212.576 182.833
Anticipos Refuerzo Comedores 5.531 -
Anticipos Varios 6.952 3.629
Total Tipo de Anticipo y Aplicación de Fondos 302.068 191.030
Tipo de Anticipo y Aplicación de Fondos
Saldo Corriente al
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
15
El detalle de los Anticipos de Remuneraciones para los años 2015 y 2014 son los siguientes:
NOTA 6 - CUENTAS POR COBRAR
La composición del rubro al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Anticipo Funcionarios 77.278 149.556
Anticipo Dieta Parlamentaria - 8.834
Anticipo Personal Asistente Parlamentarios 511 24.443
Deuda Bancada UDI 14.642 -
Fondos por Rendir Gastos Operacionales Parlamentarios 110.765 -
Fondos por Rendir Gastos Operacionales Bancadas 6.570 -
Fondos Fijos 2.810 -
Total Tipo de Anticipo Área de Remuneraciones 212.576 182.833
Tipo de Anticipo Área de Remuneraciones
Saldo Corriente al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Gastos por Recuperar Senado de la República 21.832 29.476
Total Tipo de Cuentas por Cobrar 21.832 29.476
Tipo de Cuentas por Cobrar
Saldo Corriente al
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
16
NOTA 7 - BIENES DE USO
La composición del rubro al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
a) Bienes de Uso Depreciables Brutos
b) Bienes de Uso Por Incorporar
A la fecha de cierre de los presentes estados financieros los bienes incorporados en este rubro no se
encontraban recepcionados, pagadoso las facturas emitidas, solo existía el devengamiento contra
cheques emitidos y reemplazados por otros documentos emitidos durante el año 2016.
c) Depreciación Acumulada
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Máquinas De Oficina, Equipos e Instrumentos 119.844 83.896
Vehículos Terrestres 176.535 176.535
Muebles Y Enseres 393.286 389.302
Herramientas 172.075 772.267
Equipos Computacionales y Periféricos 1.086.194 1.020.904
Equipos de Comunicaciones para redes informáticas 327.776 330.463
Total Tipo de Bienes de Uso Depreciables Bruto 2.275.710 2.773.367
Tipo de Bienes de Uso Depreciables Bruto
Saldo al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Maquinas y Equipos de Oficina 240.493 -
Total Tipo de Bienes de Uso por Incorporar 240.493 -
Tipo de Bienes de Uso por Incorporar
Saldo al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Máquinas De Oficina, Equipos e Instrumentos (27.033) (38.807)
Vehículos Terrestres (89.894) (64.139)
Muebles Y Enseres (280.163) (235.902)
Herramientas (117.377) (729.343)
Equipos Computacionales y Periféricos (562.054) (435.157)
Equipos de Comunicaciones para redes informáticas (184.553) (187.668)
Total Depreciación Acumulada Bienes de Uso Depreciables (1.261.074) (1.691.016)
Depreciación Acumulada Bienes de Uso Depreciables
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
17
d) Bienes de Uso Depreciables Netos
La Corporación, mediante el comprobante 997, ajustó los saldos de los activos fijos que al cierre del ejercicio
2014 habían extinguido su vida útil y mantenían un valor residual de una unidad monetaria ($ 1), con cargo
a la depreciación acumulada correspondiente.
Lo anterior, deacuerdo a lo establecido en las notas explicativas del procedimiento K-09, relacionado con las
Depreciaciones de los Bienes de Uso, establecido en el Oficio CGR 54.900, que imparte los procedimientos
contables para el Sector Público.
NOTA 8 - BIENES INTANGIBLES
La composición del rubro al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Edificaciones 92.811 45.089
Maquinarias y Equipos 86.641 112.396
Instalaciones 113.123 153.400
Máquinas de Oficina 54.698 42.924
Instrumentos Técnicos 524.140 585.747
Automóviles 143.223 142.795
Total Tipo de Bienes de Uso Depreciables Neto 1.014.636 1.082.351
Tipo de Bienes de Uso Depreciables Neto
Saldo al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Programas Computacionales 226.202 149.718
Total Tipo de Intangibles Bruto 226.202 149.718
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Programas Computacionales (81.374) (41.709)
Total Amortización Acumulada Bienes Intangibles (81.374) (41.709)
Tipo de Intangibles Bruto
Saldo al
Amortización Acumulada Bienes Intangibles
Saldo al
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
18
NOTA 9 - PATRIMONIO
El detalle del patrimonio de la corporación al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
El ajuste patrimonial registrado en el año 2014, corresponde a una baja de activos fijos, detectada producto de la ejecución de un inventario al 100% de los bienes de uso depreciables. Este procedimiento arrojó una cantidad de activos faltantes avaluados en M$122.494, los cuales fueron dados de baja contra patrimonio, a la fecha de emisión del presente informe aún se está a la espera de autorización por parte de la Contraloría General de la República. El ajuste patrimonial registrado en el año 2015, por monto de M$6.384.-, corresponde a regularización por error en el cálculo de la corrección monetaria del patrimonio en el año 2014.
Patrimonio
Institucional
Resultados
Acumulados
Resultado del
EjercicioTotal
M$ M$ M$ M$
Saldo Final al 31 Diciembre de 2014 184.091 1.765.877 (772.037) 1.177.931
Distribución de Resultados - (772.037) 772.037 -
Ajuste Patrimonial (122.494) - - (122.494)
Revalorización del Ejercicio 4.109 56.648 - 60.757
Resultado Gestión Económica - - 259.797 259.797
Total Patrimonio al 31 Diciembre de 2014 65.706 1.050.488 259.797 1.375.991
Saldos actualizados para efectos comparativos 68.269 1.091.457 269.930 1.429.656
Patrimonio
Institucional
Resultados
Acumulados
Resultado del
EjercicioTotal
M$ M$ M$ M$
Saldo inicial al 01 de Enero de 2015 65.706 1.050.488 259.797 1.375.991
Distribución de Resultados - 259.797 (259.797) -
Ajuste Patrimonial 6.384 - - 6.384
Revalorización del Ejercicio 2.812 51.102 - 53.914
Resultado Gestión Económica - - 1.211.663 1.211.663
Total Patrimonio al 31 Diciembre de 2015 74.902 1.361.387 1.211.663 2.647.952
Movimientos Patrimoniales Año 2015
Movimientos Patrimoniales Año 2014
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
19
NOTA 10 - RESULTADOS
La composición del rubro al 31 de diciembre de 2015 y 2014 es el siguiente:
a) Ingresos Patrimoniales
b) Gastos Patrimoniales
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Ingresos Patrimoniales
Aporte Fiscal Remuneraciones 33.130.763 32.988.177
Aporte Fiscar Resto 32.397.593 30.781.224
Total Ingresos Patrimoniales 65.528.356 63.769.401
Venta de Activos
Venta de Bienes de Uso 612 12.065
Total 612 12.065
Otros Ingresos Patrimoniales
Rec. Art .12 Ley 18.196 y 19.117 249.656 311.716
Total Otros Ingresos Patrimoniales 249.656 311.716
Actualizaciones y Ajustes
Actualización de Bienes 48.952 90.932
Total Otros Ingresos Patrimoniales 48.952 90.932
Total Ingresos Patrimoniales 65.827.576 64.184.114
Ingresos Patrimoniales
Saldo Al
31-12-15 31-12-14
M$ M$
Prestaciones Previsionales
Desahucios e Indemnizaciones (2.153.948) (2.878.067)
Total Prestaciones Previsionales (2.153.948) (2.878.067)
Gasto en Personal
Personal de Planta (15.797.334) (15.487.485)
Personal a Contrata (4.002.526) (4.000.966)
Honorarios Suma Alzada (385.233) (451.151)
Otras Remuneraciones (253.481) (175.793)
Dieta Parlamentaria (12.691.943) (11.827.723)
Total Gasto en Personal (33.130.517) (31.943.118)
Gastos Patrimoniales
Saldo Al
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
20
Bienes y Servicios de Consumo
Alimentos y Bebidas (808.643) (885.003)
Textiles, Vestuario y Calzado (189.604) (183.500)
Combustibles y Lubricantes (56.872) (76.335)
Materiales de Uso o Consumo (253.844) (362.053)
Servicios Básicos (852.311) (795.928)
Mantenimiento y Reparaciones (1.014.772) (1.467.816)
Publicidad y Difusión (330.926) (317.932)
Servicios Generales (2.248.820) (1.772.857)
Arriendos (158.273) (102.840)
Servicios Financieros y de Seguros (432.607) (861.117)
Servicios Técnicos y Profesionales (533.307) (388.642)
Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo (604.446) (362.585)
Total Bienes y Servicios de Consumo (7.484.425) (7.576.608)
Costo de Ventas
Costo de Venta Vehículos - (10.311)
Total Costo de Ventas - (10.311)
Transferencias Corrientes Otorgadas
Transferencias Corrientes Otras Entidades Públicas (21.353.620) (20.811.925)
Transferencias Corrientes Organismos Internacionales (34.988) (34.717)
Total Transferencias Corrientes Otorgadas (21.388.608) (20.846.642)
Otros Gastos Patrimoniales
Actualización de Patrimonio (60.297) (63.128)
Amortización de Bienes Intangibles (44.983) (33.396)
Depreciación de Bienes de Uso (350.627) (562.914)
Castigo y Bajas Bienes de Uso (2.508) -
Total Otros Gastos Patrimoniales (458.415) (659.438)
Total Gatos Patrimoniales (64.615.913) (63.914.184)
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
21
NOTA 11 - CORRECCIÓN MONETARIA
La corrección monetaria aplicada según metodología descrita en Nota 2.4., se resume como sigue:
31-12-2015 31-12-2014
M$ M$
ACTIVOS
Actualización de Bienes IPC 48.952 90.932
Total Abonos 48.952 90.932
PASIVOS
Actualización de Patrimonio IPC (60.297) (63.128)
Total Cargos (60.297) (63.128)
Efecto en Resultados IPC (11.345) 27.804
Corrección Monetaria Cuentas de Resultado IPC - -
(11.345) 27.804
Indice de
ReajustabilidadTipo
(Cargo) Abono en el Resultado por Correccion Monetaria
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
22
NOTA 12 - ANALISIS DEL COMPORTAMIENTO PRESUPUESTARIO
El comportamiento presupuestario de ingresos y gastos, versus los ingresos y gastos reales para el ejercicio
terminado al 31 de diciembre de 2015 y 2014, se detallan a continuación:
a) Resumen de ejecución presupuestaria
Presupuesto
VigenteEjecución Real Diferencia Ejecutado
31-12-15 31-12-2015 31-12-2015 31-12-2015
M$ M$ M$ M$
Otros Ingresos Corrientes 161.721 249.656 (87.935) 154,37%
Aporte Fiscal 65.528.356 65.528.356 - 100,00%
Venta de Activos No Financieros - 612 (612) 0,00%
Saldo Inicial de Caja 200.000 - - 0,00%
Total Ingresos 65.890.077 65.778.624 (88.547) 99,83%
Presupuesto
VigenteEjecución Real Diferencia Ejecutado
31-12-15 31-12-2015 31-12-2015 31-12-2015
M$ M$ M$ M$
Gastos en Personal 33.130.762 33.130.517 245 100,00%
Bienes y Servicios de Consumo 7.455.241 7.455.013 228 100,00%
Prestaciones de Seguridad Social 2.172.202 2.153.948 18.254 99,16%
Transferencias Corrientes 21.395.229 21.388.608 6.621 99,97%
Adquisición de Activos No Financieros 1.736.643 626.320 1.110.323 36,06%
Iniciativas de Inversión - - - 0,00%
Servicio de la Deuda - - - 0,00%
Total Egresos 65.890.077 64.754.406 1.135.671 98,28%
Excedente del Período - 1.024.218
Presupuesto
VigenteEjecución Real Diferencia Ejecutado
31-12-14 31-12-2014 31-12-2014 31-12-2014
M$ M$ M$ M$
Otros Ingresos Corrientes 294.173 311.716 (17.543) 105,96%
Aporte Fiscal 63.769.402 63.769.401 1 100,00%
Venta de Activos No Financieros 4.817 12.065 (7.248) 0,00%
Saldo Inicial de Caja 875.434 875.434 - 100,00%
Total Ingresos 64.943.826 64.968.616 (24.790) 100,04%
Presupuesto
VigenteEjecución Real Diferencia Ejecutado
31-12-14 31-12-2014 31-12-2014 31-12-2014
M$ M$ M$ M$
Gastos en Personal 32.789.428 31.943.118 846.310 97,42%
Bienes y Servicios de Consumo 6.706.341 7.577.478 (871.137) 112,99%
Prestaciones de Seguridad Social 3.049.318 2.878.067 171.251 94,38%
Transferencias Corrientes 20.760.876 20.846.642 (85.766) 100,41%
Adquisición de Activos No Financieros 771.916 647.548 124.368 83,89%
Servicio de la Deuda 865.947 865.948 (1) 100,00%
Total Egresos 64.943.826 64.758.801 185.025 99,72%
Excedente del Período - 209.815
Detalle de Egresos
Detalle de Ingresos
Detalle de Egresos
Detalle de Ingresos
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
23
b) Ejecución Presupuestaria
La ejecución presupuestaria por mes por los año 2015 y 2014 se presentan en el siguiente detalle:
Año 2015
Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015 Jul-2015 Ago-2015 Sept-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015 Total Avance
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Subtítulo Item Denominación
61.814.297 65.890.077 5.305.829 4.713.700 7.019.719 5.805.840 4.539.868 6.411.812 4.913.001 4.535.428 6.420.755 4.559.962 4.518.000 7.034.710 65.778.624 99,83%
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 161.721 161.721 42.993 33.651 19.719 5.777 39.868 11.812 13.001 35.428 20.755 9.962 17.500 (810) 249.656 154,37%
01 Recuperación y Reembolso de Licencias Médicas 107.814 107.814 40.173 33.651 19.719 5.777 39.868 11.812 13.001 33.400 20.755 9.962 17.500 4.038 249.656 231,56%
99 Otros 53.907 53.907 2.820 - - - - - - 2.028 - - - (4.848) - 0,00%
09 APORTE FISCAL 61.652.576 65.528.356 5.262.836 4.680.000 7.000.000 5.800.000 4.500.000 6.400.000 4.900.000 4.500.000 6.400.000 4.550.000 4.500.000 7.035.520 65.528.356 100,00%
01 Libre 61.652.576 65.528.356 5.262.836 4.680.000 7.000.000 5.800.000 4.500.000 6.400.000 4.900.000 4.500.000 6.400.000 4.550.000 4.500.000 7.035.520 65.528.356 100,00%
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS - - - 49 - 63 - - - - - - 500 - 612 0,00%
04 Mobiliario y Otros - - - 49 - 63 - - - - - - - - 112 0,00%
06 Equipos Informáticos - - - - - - - - - - - - 500 - 500 0,00%
15 SALDO INICIAL DE CAJA - 200.000 - - - - - - - - - - - - 0,00%
Subtítulo Item Denominación
61.814.297 65.890.077 5.925.572 4.411.452 6.970.623 5.687.964 4.571.350 6.287.991 4.615.873 4.519.460 6.497.075 4.542.930 4.588.001 6.136.115 64.754.406 98,28%
21 GASTOS EN PERSONAL 31.401.039 33.130.762 3.065.573 2.219.479 3.822.885 2.160.100 2.205.086 3.636.221 2.018.251 2.158.948 3.785.320 2.230.255 2.101.031 3.727.368 33.130.517 100,00%
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 6.651.342 7.455.241 704.734 380.248 777.687 567.900 689.495 557.950 835.303 556.093 633.360 812.048 676.620 263.575 7.455.013 100,00%
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 404.830 2.172.202 70.000 180.000 564.770 1.270.000 - 30.159 - 9.049 22.611 - (13.575) 20.934 2.153.948 99,16%
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.816.544 21.395.229 2.040.016 1.631.366 1.759.243 1.662.953 1.671.016 2.045.811 1.765.462 1.727.872 2.016.231 1.475.508 1.808.358 1.784.772 21.388.608 99,97%
03 A Otras Entidades Públicas 21.788.382 21.360.067 2.040.016 1.631.366 1.724.255 1.662.953 1.671.016 2.045.811 1.765.462 1.727.872 2.016.231 1.475.508 1.808.358 1.784.772 21.353.620 99,97%
001 Personal Apoyo Labor Parlamentaria 8.155.700 8.421.922 918.795 699.797 706.855 699.480 700.257 702.425 699.437 690.634 875.533 341.593 699.437 687.688 8.421.931 100,00%
002 Asesoría Externa Labor Parlamentaria 3.232.031 2.977.031 388.071 271.016 241.768 261.787 261.271 294.232 291.471 260.000 284.092 (8.747) 243.181 188.888 2.977.030 100,00%
003 Gastos Operacionales Labor Parlamentaria 8.179.713 7.643.141 620.809 550.116 662.927 590.149 597.431 681.995 620.244 623.031 692.725 729.414 709.307 561.016 7.639.164 99,95%
004 Personal Apoyo Comités 1.287.742 1.329.777 110.437 110.437 110.437 110.437 110.437 110.437 110.437 110.437 119.897 91.518 110.437 124.425 1.329.773 100,00%
005 Asesoría Externa Comités 404.004 404.004 - - - - - - - - - 250.058 - 153.946 404.004 100,00%
006 Gastos Operacionales Comités 32.320 32.320 1.904 - 2.268 1.100 1.620 2.656 1.529 1.426 1.640 29.328 3.652 (17.275) 29.848 92,35%
007 Otras Transferencias 496.872 551.872 - - - - - 254.066 42.344 42.344 42.344 42.344 42.344 86.084 551.870 100,00%
07 A Organismos Internacionales 28.162 35.162 - - 34.988 - - - - - - - - - 34.988 99,51%
002 Organismos Internacionales 28.162 35.162 - - 34.988 - - - - - - - - - 34.988 99,51%
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 844.075 1.736.643 45.249 359 46.038 27.011 5.753 17.850 (3.143) 67.498 39.553 25.119 15.567 339.466 626.320 36,06%
03 Vehículos 16.892 16.892 - - - - - - - - - - - - - 0,00%
04 Mobiliario y Otros 8.127 8.127 144 - - - 143 918 135 5.145 2.360 546 1.651 (2.915) 8.127 100,00%
05 Máquinas y Equipos 47.689 1.140.257 - - 2.416 1.890 1.009 4.031 9.510 25.765 934 328 - 312.093 357.976 31,39%
06 Equipos Informáticos 701.121 501.121 20.067 359 16.578 7.819 4.601 3.513 5.862 31.969 36.259 17.128 13.916 31.900 189.971 37,91%
07 Programas Informáticos 70.246 70.246 25.038 - 27.044 17.302 - 9.388 (18.650) 4.619 - 7.117 - (1.612) 70.246 100,00%
99 Otros Activos no Financieros - - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN 696.467 - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
02 Proyectos 696.467 - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
34 SERVICIO DE LA DEUDA - - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
07 Deuda Flotante - - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
- - (619.743) 302.248 49.096 117.876 (31.482) 123.821 297.128 15.968 (76.320) 17.032 (70.001) 898.595 1.024.218
Presupuesto
Vigente
Ejecución Presupuestaria
GASTOS
INGRESOS
Presupuesto
Inicial
RESULTADO
DETALLE
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
24
Año 2014
Ene-2014 Feb-2014 Mar-2014 Abr-2014 May-2014 Jun-2014 Jul-2014 Ago-2014 Sept-2014 Oct-2014 Nov-2014 Dic-2014 Total Avance
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Subtítulo Item Denominación
60.786.012 64.943.826 5.547.911 4.587.833 7.909.940 4.715.997 4.614.020 6.885.160 5.429.199 4.704.593 6.672.627 4.402.505 4.628.960 4.869.871 64.968.616 101,27%
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 163.134 294.173 31.098 16.233 13.540 40.497 37.848 27.760 26.399 24.457 23.027 38.705 49.931 (17.779) 311.716 105,96%
01 Recuperación y Reembolso de Licencias Médicas 108.756 239.795 31.098 16.233 13.540 40.497 37.848 27.760 26.399 24.457 23.027 38.705 49.931 (17.779) 311.716 129,99%
99 Otros 54.378 54.378 - - - - - - - - - - - - - 0,00%
09 APORTE FISCAL 60.622.878 63.769.402 4.641.379 4.571.600 7.896.400 4.675.500 4.576.172 6.857.400 5.402.800 4.675.500 6.649.600 4.363.800 4.571.600 4.887.650 63.769.401 100,00%
01 Libre 60.622.878 63.769.402 4.641.379 4.571.600 7.896.400 4.675.500 4.576.172 6.857.400 5.402.800 4.675.500 6.649.600 4.363.800 4.571.600 4.887.650 63.769.401 100,00%
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS - 4.817 - - - - - - - 4.636 - - 7.429 - 12.065 250,47%
03 Vehículos - 4.817 - - - - - - - 4.636 - - 7.429 - 12.065 250,47%
15 SALDO INICIAL DE CAJA - 875.434 875.434 - - - - - - - - - - - 875.434 100,00%
Subtítulo Item Denominación
60.786.012 64.943.826 5.024.301 4.755.288 7.848.711 4.652.650 5.390.608 5.734.103 5.384.164 4.840.059 7.129.499 4.391.618 4.439.786 5.168.014 64.758.801 99,72%
21 GASTOS EN PERSONAL 31.207.947 32.789.428 2.190.496 2.173.801 3.905.766 2.178.107 2.190.266 3.705.387 2.215.079 2.184.773 3.826.719 2.042.665 2.175.036 3.155.023 31.943.118 97,42%
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 6.616.457 6.706.341 391.185 787.783 1.096.487 537.078 441.258 780.398 761.501 474.318 754.952 614.093 573.546 364.879 7.577.478 112,99%
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 1.718.402 3.049.318 - 19.887 1.092.014 216.901 139.533 (41.560) 654.570 315.814 103.900 207.321 4.580 165.107 2.878.067 94,38%
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 20.542.707 20.760.876 1.574.909 1.687.494 1.718.193 1.635.301 2.415.097 1.181.884 1.715.326 1.816.844 2.429.220 1.518.853 1.683.988 1.469.533 20.846.642 100,41%
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 700.499 771.916 1.854 86.232 36.251 85.263 204.454 107.994 37.688 48.310 14.708 8.686 2.636 13.472 647.548 83,89%
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN - - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
02 Proyectos - - - - - - - - - - - - - - - 0,00%
34 SERVICIO DE LA DEUDA - 865.947 865.857 91 - - - - - - - - - - 865.948 100,00%
07 Deuda Flotante - 865.947 865.857 91 - - - - - - - - - - 865.948 100,00%
- - 523.610 (167.455) 61.229 63.347 (776.588) 1.151.057 45.035 (135.466) (456.872) 10.887 189.174 (298.143) 209.815
Ejecución Presupuestaria
INGRESOS
GASTOS
Presupuesto
Vigente
Presupuesto
Inicial
RESULTADO
DETALLE
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
25
c) Complementos Presupuestarios
Los complementos al presupuesto aprobado para el período correspondiente a diciembre de 2015 y 2014 se presentan en el siguiente detalle:
Año 2015
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Subtítulo Item Denominación
61.814.297 1.245.697 1.237.800 670.971 (96.829) 896.829 (507.070) 507.070 121.312 65.890.077
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 161.721 - - - - - - - - 161.721
01 Recuperación y Reembolso de Licencias Médicas 107.814 - - - - - - - - 107.814
99 Otros 53.907 - - - - - - - - 53.907
09 APORTE FISCAL 61.652.576 1.245.697 1.237.800 670.971 (96.829) 896.829 (507.070) 307.070 121.312 65.528.356
01 Libre 61.652.576 1.245.697 1.237.800 670.971 (96.829) 896.829 (507.070) 307.070 121.312 65.528.356
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS - - - - - - - - - -
04 Mobiliario y Otros - - - - - - - - - -
06 Equipos Informáticos - - - - - - - - - -
15 SALDO INICIAL DE CAJA - - - - - - - 200.000 - 200.000
Subtítulo Item Denominación
61.814.297 1.245.697 1.237.800 670.971 (96.829) 896.829 (507.070) 507.070 121.312 65.890.077
21 GASTOS EN PERSONAL 31.401.039 970.645 - 670.971 - - - - 88.107 33.130.762
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 6.651.342 - - - - 96.829 - 707.070 - 7.455.241
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 404.830 - 1.237.800 - - - - 529.572 - 2.172.202
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.816.544 275.052 - - - - - (729.572) 33.205 21.395.229
03 A Otras Entidades Públicas 21.788.382 275.052 - - - - - (736.572) 33.205 21.360.067
001 Personal Apoyo Labor Parlamentaria 8.155.700 237.545 - - - - - - 28.677 8.421.922
002 Asesoría Externa Labor Parlamentaria 3.232.031 - - - - - - (255.000) - 2.977.031
003 Gastos Operacionales Labor Parlamentaria 8.179.713 - - - - - - (536.572) - 7.643.141
004 Personal Apoyo Comités 1.287.742 37.507 - - - - - - 4.528 1.329.777
005 Asesoría Externa Comités 404.004 - - - - - - - - 404.004
006 Gastos Operacionales Comités 32.320 - - - - - - - - 32.320
007 Otras Transferencias 496.872 - - - - - - 55.000 - 551.872
07 A Organismos Internacionales 28.162 - - - - - - 7.000 - 35.162
002 Organismos Internacionales 28.162 - - - - - - 7.000 - 35.162
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 844.075 - - - 292.568 800.000 (200.000) - - 1.736.643
03 Vehículos 16.892 - - - - - - - - 16.892
04 Mobiliario y Otros 8.127 - - - - - - - - 8.127
05 Máquinas y Equipos 47.689 - - - 292.568 800.000 - - - 1.140.257
06 Equipos Informáticos 701.121 - - - - - (200.000) - - 501.121
07 Programas Informáticos 70.246 - - - - - - - - 70.246
99 Otros Activos no Financieros - - - - - - - - - -
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN 696.467 - - - (389.397) - (307.070) - - -
02 Proyectos 696.467 - - - (389.397) - (307.070) - - -
34 SERVICIO DE LA DEUDA - - - - - - - - - -
07 Deuda Flotante - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
Dec. N 1988
15-12
Presupuesto
Vigente
GASTOS
Dec. N 1476
14-10
Dec. N 1496
14-10
Dec. N 334
26-03
INGRESOS
Dec. N 1955
03-12
Presupuesto
Inicial
Dec. N 502
21-04
Dec. N 831
18-06
Dec. N 1954
03-12
RESULTADO
DETALLE
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
26
Año 2014
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Subtítulo Item Denominación
60.786.012 850.044 1.304.974 734.507 15.958 1.011.290 - 241.041 64.943.826
08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 163.134 - - - - 131.039 - - 294.173
01 Recuperación y Reembolso de Licencias Médicas 108.756 - - - - 131.039 - - 239.795
99 Otros 54.378 - - - - - - - 54.378
09 APORTE FISCAL 60.622.878 850.044 1.304.974 734.507 15.958 - - 241.041 63.769.402
01 Libre 60.622.878 850.044 1.304.974 734.507 15.958 - - 241.041 63.769.402
10 VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS - - - - - 4.817 - - 4.817
03 Vehículos - - - - - 4.817 - - 4.817
15 SALDO INICIAL DE CAJA - - - - - 875.434 - - 875.434
Subtítulo Item Denominación
60.786.012 850.044 1.304.974 734.507 15.958 1.011.290 - 241.041 64.943.826
21 GASTOS EN PERSONAL 31.207.947 651.296 - 734.507 - 131.039 (131.039) 195.678 32.789.428
22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 6.616.457 - - - (55.459) 14.304 131.039 - 6.706.341
23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 1.718.402 25.942 1.304.974 - - - - - 3.049.318
24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 20.542.707 172.806 - - - - - 45.363 20.760.876
29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 700.499 - - - 71.417 - - - 771.916
31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN - - - - - - - - -
02 Proyectos - - - - - - - - -
34 SERVICIO DE LA DEUDA - - - - - 865.947 - - 865.947
07 Deuda Flotante - - - - - 865.947 - - 865.947
- - - - - - - - - RESULTADO
DETALLE
Presupuesto
Vigente
Presupuesto
Inicial
Dec. N 860
26-05
Dec. N 890
02-06
Dec. N 1018
02-07
Dec. N 1551
10-10
Dec. N 2025
05-12
Dec. N 2091
15-12
GASTOS
Dec. N 2098
15-12
INGRESOS
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2015
Cámara de Diputados de la República de Chile
27
NOTA 13 - HECHOS POSTERIORES A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
Entre el 31 de diciembre de 2015 y la fecha de emisión de estos estados financieros, no han ocurrido hechos
de carácter financiero o de otra índole que afecten en forma significativa los saldos o interpretaciones de
estos estados financieros.
NOTA 14 - HECHOS RELEVANTES
La Corporación no tiene conocimiento de hechos relevantes que puedan alterar el Patrimonio o Ejecución
Presupuestaria del ocurrida durante los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2015 y 2014.
NOTA 15 - CONTINGENCIAS
La Honorable Cámara de Diputados tiene a su nombre un depósito a plazo al 31 de diciembre de 2015 por
un monto de M$958.667 y una cuenta corriente por monto de M$77.700.-, el que no se encuentran
registrados en la contabilidad, ya que corresponde a un fondo solidario constituido por descuentos
efectuados a las dietas de los Señores Diputados. En consecuencia esta institución ha actuado como
custodio de estos recursos, mientras se estudia el mecanismo legal de administrar estos recursos. No
obstante, lo anterior de registrarse esta transacción se hubiese registrado un activo contra un pasivo
contingente, no existiendo efecto en el superávit del ejercicio ni en el patrimonio.