.i -•: :•

—-Buenos aficionados aragoneses.familiares míos que cunsplen vacaclones y quieren conocer Suiza. DonFrancisco Matías es el doctor del«Augustuse. como ve usted un hombre jóveri. Tiene siempre un chis-te a punto y un caráctor ‘egre- Don José Pelayo es socio del quefoÉ célebre secretario del Club Ci-dista Iberia, Marcos Rubio, hoy

: gran abogado y padre de famita,

- Cómo pasa el tiempol Esta Pslayo es otro aragonés de los que ea-be viajar por al mundo. - - Yo le;envidio: Mientras ellos harán granlurisno, yp - deberé suped:tarme las lateas del Congreso.

—También esto vene a ser susegunda Vida..— - —No lo crea. Por cada satisfacciónse reciben mil disgustos y eso- can- -

; ra.Abora y uy bajo elpeso de lo-que -shflán nuestros hombres eñ elCamDeotspto del Mundo. -

—s140 j oplimtsta? - -. ---Es, una- carrera en lisiS de 270

kilómetros... Cran que los cinco - es-pañoles- seléccionados Ruiz: Loro-

‘ ño, Masip. P. Sant. y Trobat son de: lelIa parecida a dos - mejores Cran-- celes, Suizos, holandescs, be gas e

italianos.- Y no les veo batidos ala salida ni mucho cienos. Sin am-largo : sabe usted que una - ca-

rrera así es como una ruleta.. Unaescapada Oporlu4a, un sprirrt cii elque la sagacidad de colocarso es el

Fijé provechosa, esta vez, asita a t)cat sodat de I3arceiona.Nos átendio cort su proverbial Iaunza- don Nlgu-et Sabat, rnembrodo a Corntsión DcporLiva;

YUGUÉSLAVO

- Todós los trámites han Ép.redado resueltos, y esta tarde. r.-artirá- felroearri% la expédíciónharee.onesa, compuesta de uoQs25 atletas. l.a llegada a Génova.está prevista para mañana almediodía, ontinuando - el Viajehacia Chiavai-i, a -- a que piensanllegar a media das-tic -

Alvarez de Lasa que , ha pa-indo sus acaciónéa en Toledo.regreso en el di-a do ayer, y -pa-

Victoria. conseguida además, en unpartido en que tos españoles dieronuna excelente exhibición dejüego.

La sorprendente -victoria hissana, y la brillantez- de su joego. çlemostró uqe el equipo que -preparael ex internacional holandés Braa5am valía mucho más de lo quehabía de-mostrado en el partido -desu debut. Este ha - sido el motivo,por el cual el público holandés ‘seha interesado tan vivamente porel encuentro Yugoslavia-España queaeha 3ugado-eta noche.

EL DIRECTIVO SEÑOR SABATERle, de Buenos Aires el cua , se—un el artlcu o tercero del “Pacto de Lima”, -es el unico que: puede aulorizar:-cl lra,spaso del jugador.- - --

--—Eslá-loniado lileralmenle estoseñor Sabaé, va C’- --—Si, ,stñor vale. - -

-: ‘Gl•la teide -la nblicia -que pu-blicamos hoy- sobre Di SPeiano?

: —La- tre leído y aunque se Ira-ta de Sun, rurpor,vamos ,a dejarlois:n comenLarie. -

5 —[le .-5qué; babanws ahora?¿Qué -les paree - si - locáré roos ci -le-

: ff5 de ‘Jos . jugadores?—EmpIece las pregunlas, toda

Quadras Salcedo,campeón de EspaU del t*nzsmiønte del disee, ¿ateefol-ala parte del equIpe. de Barcelona, -, , (Foto Gareea)

la e ta mañ,ana ,. eo esperadosTese campeones de Bispafla, Masin5, Aceltantz, ambos de la FSeación Vizcafna que vienet a re.

fotzar’ la - fs.as del equipo deBarcelona -

Lp Chlavarl, estación veranieLI. a unos GO kilómetros de GéiiOVZi se espera con bateyes es-le encuentro, que Con tanto ceto

Bétgiá-,. por 3 a:2Lo spaoleseio handecepciona

do ni-.mucho menos, a- pesar de. a-victoria de -los centroeuropeos. por7 a - t- Lá vencédores, han ira-puSo; más .pór ja—dureza, - que poissu JUego A esto, recursos no hanpodcdo responder los espasfoles de-btdó’a- íu juveiitud. Técnicamente,Cond Queralt y Ribera sobre to-de» ñjda han desmerecido- al lad,delo-ffiejóres de sus eórstrirecantes. El primer tIempo ha terminadoconelrSultao de etiátro a cero,

-:, (Ceatinema ea 3- - página)

vez que.es - usted quiS. toma lainiciativa, -

—Cóñ,o están los “casos” Már—11(1 3’ Maristany’

-—-radIo uno - tomo otro - jugados-,_ csran bajo la diciplina delclub. y corno, lodos -tienen ordendé presenlarse al. primer entr.eoaniien{o- qpe.celebre el euipo. Has-la que flOmenlO no sabremosnad - . -

—A propósito. ¿está designarlaya la -teda-- de- cueRa “al trabaj&’?- -

- —-Si. El dla -26. lodos. absolu- - (Continúa en 3.’ págIta)

‘ en Chiavari -

han montado-los activos elementos del aTrionfo Génovese», cubque -hace unoscuatro años. iaauguró en nuestra- post-guerra osencuentros internacionales quehan’ tenido lugardesde entonces,

C.onio se recordará, aquel primer contacto infernadional. - con.tra atletas extranjeros. eonstitu

- : (Coatheúa -ele 3’ págIna)

motivado que sobre él: lluevaiiinvitaciones de todos lçs riáco—de Ecuopa en los cuates la gini

(Cuiitliiúa ea t’ págiaa

$vscsTrcloN,

!-t1 ‘*n’ Pía_--.t_-* ¡st

1.6 nra -

- — - . naL_—— -“—

3IU0! - 1, si Ss .-,... 1W—--1-a nr—.

7: --

amans IópottWoVierue!, •21 ne agosto «e 1953 DIA*IO tUSTRADO tDTcioN DE LA MALtNA

ASO XLVUJ. s— NI5%1. 9.O3 - . Precio det ejeipplar: 70 cts,

...-aX:. t . •Miv . srP . . tr*4Redacción, AdmPnistracIón y Talleres:

. PnLIcIDAot :b sefla. tarIfa -

.,, ‘ —.- 1

»- TaEpoxos ‘ :

Reda&ls----b’‘Día 7 DoebSi 155l-54- Sdls aseche __ - 2545-44 -

MrginjMraeféñ,?UWIeM*d ,. - 25-58-44 -

23.58-$-su ‘2s4S-44 , -

El alemán MWJ&. actUal campeón Siel usando - de ruta, 1 11ev-alIo ‘ en- hombros por sus compatriotas, desesdés de - haberse adjudicado el titulo

- ea Lttxemburgó. — (Foto As.- Press) - - - . - -

:11 : canoDiputación, 3-55--APCELQNA 9y

EL BARCELONA Y DI STÉFANOHA. SOLICITADO A LA N4CIONAL, AUTORIZACION

e PARA ENTRAR EN NEGOCIAÇIONES, CON EL JUGADORLos azulgrana empezaran los etrenamien1os el drn526 Martut’y’Manstany están ba)o la dícipIina delclub Futbol veraniego a la vista. pues anoche se hicieron pruebas de iluminacion electrica en Las Corts

Los partldo3 que jugara el Barcelona antes de iniciar la Liga- - .— -- INTERESANTE .CI-JÁRLA CON

su Mundo

Espcüoles en ei RoIIer—CaRk -

España ante los Cámpeunatos. - . . - —rIóy ha entrado usted en - la

D E C 1 C LISM O - caacoi el pe derecho. .—EstarnÓs de sucrtc7 kay no..

Segú, Cello y Motos, entre los av.noteurs :: Ruiz, toroøo, tIC:as ay AbmdanLes y bue

Masip, P.. Sant y Trobat, en el campo profesional L las hay tantas. empCcC

AYER SALlO PARA ZURICH, DON JUAN 8. SOUR °t&L 7t’°?maçia la he-tn un año que et ciclismo espa- todo Que lastirna esa caida de rrera dura Si l tialiano hace des de conccder a Di Stet-ro

Ilot particspa casi comptet» a los Poblet 1 Eta un. candidato paia trozo de horeÑs neo que Ser OFU a, ustud, senor babaCampeonatos deL Mundo hay huel- una llegada al sp’int nardo Ruft seré de los ultimos asi ‘gas en Francia y no llegai los dia —5Y los cinco que van no? çeder ! usLtd lo crer asi Peronos extraneros que necesstamos —Son excepto Sant del tepi —0No cree que la «tournee» oie bien liara en anolar

Por vsa Bruselas hemos encarga emachote» Hombres para grandea estad harseodo or psstas s estadso —5}la fichado ya’do informacion y mientras tanto sueltas no obstante Masip y fo Loroño assp y Trobat les pee- —Uspacilo, amigo dc,pacitoayr por la mañana fuímos a ‘a bat dieron . una gran medtda de su judteár? - - ‘ buena letra. • De • momento le«Peros nal» de Ibcrsa para depe clase en el Campeonato de Estia —No Veo les beef ele poro am puldo drçlr que e l3arcrtona hadir a don Juan E Soter que a es na fondo ruta Ss repsten lo de poco creo que esa etournee» es ° listado a la Frdtracion Epatas horas ya estaja en Zurich jun aquel dia haran que se hable de haya parado las pIernas Me consta F a la aulorizclun necesa la palo con los senores Francisco Ma ellos en Sulla y en todo Europa que van bien ddlgldos y con la idea ‘ ra Iratar con CI jugador D& )telahas y José Pelayo que le acom —Copps no so m_hara solo J fna en el Campeonato del Mundo 00, toda vez que lime 1 n su po—penaron —Es lo que yo quisiera una ca (Cont%ntiá en a pagina) der la lrallslerrflCla del üvcr Pla

—Sale usted Inily pronso.—Prsnripian la semana próxima --..--

los Campeonatos del Mundo de pis- -t y antes se celebra el Congresode - la UCt. ello. y mi cargo de Vlcepresidente de dicho organismo yrepresentante de la Federación -Es.pañota, me ha obligado a adelantarel Viaje.

-—-Y los doe señores que leacompañan?

ZVONIMIR MONSIDER

LA NACIONALr feilcita al it. C. U. Espol--. Por los éxitos logrados en su1 reciente jira por Sudamérica

El EtC O Eapañol recibié ayer Estos hechos dignos de ser re-1 sta felicltac O 1 de la Real Fede- saitados supuren para la organiza-1 aeton española de Futbol que di cdi’ fulboes sca nacional una con-cts att fsnnación de su bien ganado pres

casta Feda ac on EspVlnla ha te tigio en el exterio y pos ello tennido conocsm ento tIc los britlantes ge el gusto de enviarles una corre4ltados obtenidos por el Club -te dial felicitacion en nombre de lSu preidereesa durante su reciente Federac ón Española y personal yjirapór -dIversos- paises de -Amé- afectuosa rIel presidente que sus-r ca crsbe e

Al congratulamos extraordInaria Fto Sancho Davila»mente de los ex tos conseguidos4uerçmo hacer ptesente al E C DSspanol ta satisfaccion que persorial y oficialmeete ? pro4u-e do Su actuaeson nnpeeable encdaiitos encuentras ha disputado nosólo por -los felices - resultados téc- -

n eos logrados soto por el comportamierito ejemplar de directivos yjbgadores que en todo- ,iiosfleñto hanproduc do una gran impresión possti disciplina y su ejecutária lienpsa de caballeros españoles y depcrtistas

- to patinadores españoles se- 1mw adaptado retpidítmente al eroller --

cateha. Con éxito creciente Antonio . Ferrer — que anoche mareé sine- - ve,. cloro ‘puntos — y Joaquin Atepaz están intervliileado ea las cciii-’: petIcIones que se desarrollan CII el Pabellón del Deporte. Ayer la se-

lección- europea recIbió un simpático ‘ recaerzo femenino; Elena fInal-PQ qise - -con flan- estilo se defendió más’ bien en el eroiter-ectele».lÇaestro foto o(’reçe a l’a gentil y. dinámica eampeónn de España en-

acción en el velódromo dei erollcr-eatcli» - -

-. - - - (VEA ‘INFORMACION EN 3.’: PAGINA)

EL flUARDAMETA INTERNACIONALy ex componente del “Hungaria” es el

nuevo entrenador del SabadellHade u líos meses coincidimos

_coo el que fué Suardáníet -

“lluogaria”, Zvoonmir Mónsider,co el campo de Las CórI. pee—scoCtando los - eolrenamielips del

: equipo azugrana. Y colninlándoel ambicntc fulbolistico naciónal -

e iorernaciona, solicitanós delguardameta nacional yugóiao,aulorizacion para - tras!adar aqu$las impresiones suyas co dii - rS-

poria jc:—Xo; jior ahora no, Espre u- .---

ird que apruebe co Çi Cursillo N- ‘-

de Prupa adores Entonces Fangie, con Maseratti—‘sporqqéaiççoq?.1 - - . - - -

—,linpelnenle ppr es momeo- Çmejor tIempo para ello Ite desaparecIdo del mbiçt,te -

depqrtiso Uiclne reaparecer co- ran remio e .u timo tnlrellador Becn 2 —- )tl argentino Ju?n

Nd iace.nluollos dia-s hallamqp MantiéJ F.aflRio .la efectuarlo élyir nueslras Ramb as al dolegarlo mqíoi Liempo en os entrenétederallio rlí Sabadell, rl buen smc Itos J ata el Gran Premioanligo Pardos Signos y 1105 dIo la Atstomsniiistsco de Suiza Que senoticia Ile atine una fotegratia que va tieae Llisfolsa linee ties años llego a celebraga e proximo domingo

e o 1 1r u ! 1, II _ España el equipo ud ellungana y en la fotogralLi venuss de si- con su sMaseratt e a una velo-—Lreo que e a ay la a a qjiierda a dereella a flleuclh Sama, Felolisider (actiil entrenador del e idad de ciento sesenta y teeslo a un bucil p;cpara or Sabadell) Kubata - Sreged, 5 os clisos aparecen en el luosnento ale i kIlometres sessOlefltOs noventa y

—Pucszso!iin1lr Volisedel, qtlC enteer en el caleepo d.c (hamaetln y lo, (listo Se qsiedaroa el, Espana ‘ ocho mcteos por hora — AifttmIro Irri 1 a coni urianlus, ha lo rl rnipale a dos taeilos ose lograno rl n tlrnr’ ro o, t n el Cursillo iarco Pu4ssríe la E,cuc a ac onal de Pri pa lai Pico jugador, no es 1 1 i 1 ‘ 1redores aruerrio con la promesa fcnonleno Esta taroe p o rfe n ios a ti eta s o a rc e io n esesque nos hszo ysonlnte loisirjçr —Como definIrla a Pushas’rtal;aniOS& rpoíial( de 11h10 comoCenpPoel1alabor ¿i?I para el encuentro Génova—Barcelonarla’ de realerar lodo bu 1 0 II flor en

‘—Puos soy yuguslasq, nacido usiequepo Un gran tiniador s so QJ 3 se disputará el domingoen Croacia, - -: hm -lodo, - impecable en us en- - - - - - - - , - - -

—Cuáiilas vecrs í nternacional? tri gas. - r -—Exactamente dircIseis ea-ces —Cuaorlo dplo Vugosavia’

üllima voz que jugo dP- —Un año - después. en 948,!eisíli€iiiio e’ marco tic a e cc qur escape a TrI rile e orno refunno du su Pa Irla’ giado pol lico, y de ,ll 1 pase o

—e o et año ! 947, en 13r’grarlo lala, pcorporandoene a1 llungrey frçnto a 1-lungria. tos húnqaros ria, equpo formarlo por jugado-nos t nc i ron por 3—2 Un huçn rdfugtados po CUcos da Codas1 Su lado lenicndo cii cuenta la las flaclona Idades cluamos cogran clase de los jeigadorrs ma- Espana e de aqul nos fuimos agiares Recuerdo precIsamente que (Continua en 3 paglna)

Para a información delENCUEM’RO ATLETICOilitre las Soc:ciones de

Génova y Barc&onabite se celebrará el i’ÓNillio domingo

“Aprendí más en estos diez asaltos conAnkarah, que en un año de boxear”

- nos dijo José Hernández, dispuesto a poner el títuloen juego con Santmn, y a pelear con quien sea

£1 publIco que presencio e”combate del miércoles, ‘ en el Pa-bellón• quedó- admirado -del negro RÜy Ankar5h. Ayer, - todos -tos consentaiiOs girron — - y -gisajan durante muchos dias — so-

s3rte . tsr- ---tixMlatçtbnmssrayitlosa(ttíe nos dió el negro de Costade, Oit, a lo la?go de los - diezastRos Diez asaltos, ql a- te-co nos- parecieejon pco. Perotambién, - e púbco quedó , real-mente impresionado — y es es-tej otro. de los .tsnas de con-versació11 — de la- magliífieaactuaci6n del campeón de Espaloa José Hes nandez gor los extlaordlnarsos ptogresos que su

El manco Deporfluolii desplazado.a CI-IIAVAfu (halLa), a su- enviadoespecial -

Gerardo Garcíc

La fotegreffá - es el fiel reflejo de fo - que tesé el cpmbate disputadoentre ltoy - Aukarab - y - Hernáader. cuando las reacciones -de uno yotro derivaban-, eh un espectacular y llmpto camblo- de golpes a mediadistancia. Ankarah, lanza la izquIerda en crochet, mientras tiene el0)110 derecho pegado al cóétado. 11 ernitadez Inicia el golpe de deret-ha, al misilln tiempoelue lanza la aurda al- Iafgaalo, que el negro

tiene ya bien resgttardado. — (Feto - Valls)

tXXXHIVueltaCiclistaaCataluña

(XIII GRAN PREMIO PIRELLI) del 6 al 13 de SeptiembrePatrocinada por la Excma. Diputación de Barcelona

Organizada por la U. 13. de Sans con la colaboración de El muso DepafllsaLérida, se reintegra a la Vuelta, con todos los honores

risilLa nunca sr cenlpenetraroo tan Tenemos lanlo Interés ?oniodeamen1e lod4s los Intereses usee-des -nismos en que a VueltaDon 1 1115 Ctrnares, (00 quIen Ciclista a Ca’auña obtenga unsostusimos una lnas oleosa con- lriunto Tcsonante Esa mandes-versaciore, no5 decia lacion rtprescnl& una prueba de— —tisla de lsnce llenen Csos se- la capacidad de Espar-sa en lodosnores Quien prelenda t nganar es, sus aspeclos Y no puede haberasía prrdido Fn la Vuelia a Ca- i ning’iin español que no desee eltaluña ‘dn loços çs horszon e s mas dcfirli li o de los exilos”y ti aspecto economico no s iii &Sl las cosas lodo tue enfundir leitor auno pirqu ad rida coser canlar —lermino el‘ lrten que en tI tondo n- ! scñor C emares segniei can 1 Lo qu u ses irnpor ia C f’odta ix Ironarnos, a nosotros es la e,a 1 arion i s a 001 lacion elt roos ( nae curados de ea 1 éri—espi rilual de a ciudad y de ‘a i da sin par e n cuyos hab llantes provinciá L sto s 1 curo la y ni u rads a n orlas las cualidades que cho - —- -- - ‘ han dado lama a Cala:uña y a Es-i Y st extendió tI señor Clcma- paña? -res un la sniprtsion de su sisi it es que cuando 1 crida abretas. - - > - . sus brazos c-n srñal de amisiad,—í: Istmo señor din tilor ‘e 1 0 i líos sCl,ura di que laIdi rl,, presidr:ote dt a l)iptsi a- (aliad u ‘u regazul -e Ion de 1 é rida rompí chusco i eidi-otiticado ron rl Exç nio. - señor— Lérida se rci o lrgra, pues, a laGobrisador t;s j coie it [xcnio 1 nr-li, a Caí Utsna don lodos losseñor &rlrld’ sic la Ciiisiasl, ala- hnnorcs. 1 M,NCISCO MAI(IA rE—-Fa- e ocios n u euros icielore, : - H 1 S_ -

Maüaaa finales del Campeonatode - Cataluña de boxéo aficiQnados

Por la tarde en el PriceN’uetamente hemos llegado a tra competiclon nuevas figuras

1a lflalas de nuestro campeona- que en mt mañana ‘so mt» lejate’ regional- deaflcioonclos. y ua no. cubran. brillantemente, las va-vez mas optlmssas ¿ncorreglbles cantes que van dejando los be-de puestro deporte favorito es .eadores profesionales que des-tam9s esperanzados,- de que a- pués de- muchos años -de bregate año pueden surgsr de mIes- (ColItIflea en 3 pagena)

esgrima ha exjerimentado en te- Sencillamente. que es -otro Herdos los aspeCtos técnicos de la nandez. -

misma. Hubo unanimidad abso- Y esta revelación• nos la hizoluta en reconocer que del Her- - el campeón de Españá. precisa-rindez de hace:un par ‘de meses, mente boxeando contra un homal de hoy. media un abismo. bre excepcional- - contra el mejor

‘---. y más depurado esgrimista ea-, copeo E que los propios ingle-

sea han catalogado corno el inmediato seguidor del gran Jimmy Wilde e) más depurado es-grimista de Inglaterra de todos -los tiempos, riue fué, duraftte va-nos años campeón del ‘mundode los moscas. - -

Y éste es ej gran nkérito quehay que conceder a Ja e,tcelentedemostración de progreso quelles -brindó Hernández. ,Fué supe-rado técnicamente por- el negro,como lo han sido en Ste as-peeto cuantos rivaiie.s ha ‘ tenido,incluido Ray Famechón el din

‘ (Continúa en St páglaa)

«ea-1-o4-QuiÑ BLUME

:t: ACTUO C - 011 EXÍTO--EN ALEMANIA- En el Concurso Internacional de Hamburgo, se

,: clasificó quinto, entre 127 participantes

los iel’,esentante,s del Coijuite ‘r.ganlzanor de lá Vuelta (ilóllsta a. - (:otiliiña, lsltan a las, aotqrldadeis - dé -Lérida, final - de éiaisa - dé la

CI 11,1ra 1 india fle ¡zqura a dci calta los señores Irepat % e br Ile—_i . liii»,. pr-idente de la fllptetaelón - leridana, I’ernindez y ele-rajares

lo-. icridados, 3 a los que sIn sscion para que la Vuelta a Calae haber nacido ca la liidtga, la uña a:cande un ‘ Iriusifo resonan- acogedora capital que haña el Se- e,’ no cabe , -

- gre, por iiisi li pes razonas nos Y- nosoeros, al escuchar esas - pa- honramos ronsiderándonos de labras, -rebpsábarños- - salistartion,

- MU, a a egria inunda nucsirq es- ‘ lodos los. hechos deportivos en,. pritu 1 a Vuelta Cicli sla a Caía— los que Lerida fue tcsl 1 mon lo ríe luña, blasón dcporeivo en él esién ‘ primein luerza, acudían a nuestraripti rs la s 1 odas la s vi dudes de :- a ‘ nien te . Y ve íam25 , - la iqh i én , el -

Pairia, reintegra a Lérida en el proceso evolutivo -de la ciudad, encroo de los Ci la les de e la pa . la 1 lo, pero - s cguro y prs s le o 1drrisión rs digna do alabanzas, Una -ciudad que está en ta canos

- y P r rrl i en rin rl o y sl a cI in e orés t seguras de , peçsop-as tic 1 i rnie ra—- que han puesi u en lograrlo las gambre , patriótica ; , jóvenes. de-1 nluy rlignas auloridadcs que rigen mente clara, dçpejacla , qsic cali—

- los rleslinos de la Ciudarl ro as loran el fin de lucios los proyectos1, cuacs sr’ liaii manifestado esptén— y los acería o - o, - los rechazaban

didanir o te las doles de clsnansis— con en r o za y seguridad admira:: nio, visión politica y cariño e-o- btes, según pUe(lán--cónysSñii---a- los-4:: Irañable y deseos enormes de ha- intcreses conjuntos del pais - y de

S er revivir los tiempos más bri— sus- gobernados. - ‘ - -llantes de la historia i terdcnse. Muchos - proh:emas pretencl in. 1 arr- unos dias nos llablaron rcsotver los señores Trepal 1 ci econ ( niusiasmo os señores del Co- (le la Orga n ita chin de la - XX X 111- o-tité Organizador de a Viiella, Vtidlla a Cataluña), Nriiántlez dli—que. celuvirron gui para tralar lo- redor la cartefa Y Cl’eTflares) do lo reja tivo al final de elapa . ( reie de iliforinación ) y lorlós cnt-

-—---vr e i nios cii ra n la dos de Lér i— la ron pPrf ertani co le r esuI t

A da y—nos decían—. Mejor dispo- Nunca el éxilo fue mayor y es- que

: (

Yugoeslavia venció a Eipañí por 7 a 1Los centro-europeos se Impusieron,más que por juego, por dureza

TéSicamente,los españoles estuvieron.la’laa ,t lura de lasci!cunstancras :: liaba vencedorade

Nimga (Holanda). 20. (Servicioespeqial-) .- ‘— El--partido Yogoslav la- -España lasidb- último de la jorna de hoy.- La Sunión ha. sido presenclado .por un público numero-ssimo. qse ha --: llenado - por completo las - grades-las de la piscina.lqs españoles, que si bien fueronampliamente bátidos por los holandeses en - el primer encuentro deltorneo, se rehl,llitaron - aL Vencerpor un m oy çipresiVo resultado de4—1 al ecjuipo 4e Italia. - que se presentaba como jano de tos Lavoritos.

snsssnlfleo - aspecto .. que pÑsentó el -GÑss - %Viese Stadtum hamburgo, con motivo eesginmástico, en -eL que tomaron parte los mejores dos mit especialistas de Aleosaitea. Con este sestivalqüedó eerrado eL cerlamen, en el oae tonió parte, especIalmente inc-liado, atiiestro campeón de España,

: - Joaqufa Bhinee, en -competición con los neejores de- Europa. —. (Foto As,Press) : -

Joaquín , Etume. con sus despla- La gran clase del campeón de hazamientcs, étá - ganando la batalla España,- puesta de manifiesto en lasinternacional de la Incipiente gim- lo que casi fué su debut interna- oesnasia deportiva española. clonal, . la. .mPiad&S e UaaSisjr.